5072PR,5073PR,5077PR脈沖發(fā)生接收器探傷UT奧林
手控脈沖發(fā)生接收器5072PR,5073PR,5077PR
這些手控脈沖發(fā)生接收器價(jià)格可接受,性能可靠,為常規(guī)的和高頻的超聲應(yīng)用提供很好組成。每個(gè)儀器的設(shè)計(jì)都能達(dá)到接收器反應(yīng)的超低干擾和脈沖器控制的高級(jí)性能。
當(dāng)與一個(gè)適當(dāng)?shù)膫鞲衅骱鸵粋€(gè)模擬或數(shù)字振蕩器一起使用時(shí),Panametrics脈沖發(fā)生器-接收器是不錯(cuò)的超聲裂紋檢測(cè)、厚度測(cè)量、材料定性和傳感器定性的起點(diǎn)。
脈沖發(fā)生接收器探傷UT
技術(shù)規(guī)格
脈沖接收器發(fā)生器5058PR
5058PR高壓超聲脈沖發(fā)生器接收器于對(duì)聲束衰減性強(qiáng)的材料的檢測(cè)和測(cè)量應(yīng)用。其脈沖發(fā)生器可發(fā)射900伏激勵(lì)脈沖,從而可適當(dāng)對(duì)低頻探頭進(jìn)行補(bǔ)償。
- 上一產(chǎn)品:脈沖接收器發(fā)生器5058PR
- 下一產(chǎn)品:暫無下一篇
- 5072PR,5073PR,5077PR脈沖發(fā)生接收器探傷UT巴斯
相關(guān)產(chǎn)品
超聲波脈沖發(fā)射/接收器、前置放大器 |
| Model 5900PR計(jì)算機(jī)控制超聲波脈沖發(fā)射接收器 借助GPIB(IEEE-488)和RS-232接口遠(yuǎn)程控制,也可以本地控制;可存儲(chǔ)40個(gè)設(shè)置,通過RS232與電腦或打印機(jī)連接進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸;高增益、低噪聲、200MHz寬帶接收器;與Model 5627RPP-1遠(yuǎn)程脈沖前置放大器兼容 脈沖發(fā)生器:脈沖重復(fù)速率:內(nèi)部200/500/1k/2k/5k/10k或20kHz,外部0~20kHz;同步輸出脈沖:TTL和HCMOS兼容,電容耦合,光絕緣,對(duì)兩極雙絕緣,比主脈沖延遲約440ns,小脈沖寬度200ns,大脈沖寬度30μs,小脈沖高度2.4V,大脈沖高度12V,大輸入直流電平:±100;脈沖類型(主脈沖):負(fù)脈沖;上升時(shí)間:典型<1ns(10%~90%),大2ns;脈沖電壓:空載220V;脈沖能量:1、2、4、8、16或32微焦;阻尼:50/40/30/26/20/16/10或7Ω;阻尼公差:1%對(duì)50/40/30/20/10Ω;模式:脈沖回波、穿透式及外部脈沖發(fā)生器模式;絕緣:穿透模式,10MHz的絕緣80dB(小74dB); 接收器:大輸入功率0.25W(等效2.5Vrms連續(xù)正弦波);輸入阻抗:信號(hào)低于0.5Vpk時(shí)50Ω,電平>0.5Vpk且衰減器粗調(diào)<10dB時(shí)≥20Ω;電壓增益:26、40或54dB,50Ω;相位:0°或180°;大帶寬:1k~200MHz(-3dB),50Ω;高通濾波器:1kHz/1MHz/3MHz或10MHz;低通濾波器:200/100/50或20MHz;衰減:粗調(diào)10/20/30/40或50dB,細(xì)調(diào)0~15.5dB,0.5dB步進(jìn);噪聲:120μVpk-pk,200MHz帶寬;輸出阻抗:50Ω;大信號(hào)輸出:±1Vpk,50Ω; 電源要求:100/120/220/240VAC,±12.5%,50~60Hz;保險(xiǎn)絲:0.5A(100/120VAC),0.25A(220/240VAC);尺寸:419x88.9x315mm;重量:7.27kg;工作溫度:0~50℃; 系統(tǒng):儲(chǔ)存設(shè)置:40;面板顯示:LCD,8行40字符,熒光背光,可調(diào)對(duì)比度;面板控制;通訊:RS-232,8位,2停止位,無奇偶波特率9600/4800/2400/1200/600/300或150;遠(yuǎn)程控制命令:約30個(gè)命令,每個(gè)命令包含變量 |
|
5910PR超聲波脈沖發(fā)射接收器
| 背面
| Model 5910PR計(jì)算機(jī)控制超聲波脈沖發(fā)射接收器 *400MHz 帶寬,具有佳高頻性能;借助GPIB(IEEE-488)和RS-232接口遠(yuǎn)程控制,也可以本地控制;脈沖回波、穿透式及外部脈沖發(fā)生器模式;在穿透式模式下400MHz時(shí)的絕緣典型50dB; *脈沖重復(fù)頻率200、500、1K、2K、5K、10K或20K可選 *開關(guān)選擇高通和低通濾波器 *可存儲(chǔ)40個(gè)設(shè)置,通過RS232與電腦或打印機(jī)連接進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸 *與各種超聲信號(hào)處理設(shè)備兼容 *另有5900PR(200MHz)、5800PR(35MHz)、5058PR等型號(hào)不同功能的超聲波脈沖發(fā)射接收器 *用在基于PC機(jī)系統(tǒng)的各種超聲檢測(cè),包括自動(dòng)缺陷檢測(cè)、材料分析和厚度測(cè)量 |
|
PRF發(fā)生器:脈沖重復(fù)速率:內(nèi)部200/500/1k/2k/5k/10k或20kHz,外部0~20kHz;同步輸出脈沖:TTL兼容,可驅(qū)動(dòng)50Ω,主脈沖約230ns;外部觸發(fā)輸入:TTL和HCMOS兼容,電容耦合,光絕緣,對(duì)兩極雙絕緣,比主脈沖延遲約200ns,脈沖寬度200ns~30μs,脈沖高度2.4~12V,大輸入直流電平:±100 遠(yuǎn)程脈沖發(fā)生器:脈沖類型(主脈沖):負(fù)脈沖;上升時(shí)間:1ns(10%~90%),大1.5ns(大阻尼和小能量);脈沖電壓:空載220V;脈沖能量:0.65或2.6微焦;阻尼:TT(穿透)模式50或25Ω,P-E(脈沖回波)模式25或16.7Ω;模式:脈沖回波、穿透式及外部脈沖發(fā)生器模式;絕緣:400MHz,典型50dB(小46dB) 遠(yuǎn)程前置放大與接收器:大輸入功率(過載)0.25W(等效2.5Vrms連續(xù)正弦波);輸入阻抗:信號(hào)低于0.5Vpk時(shí)50Ω,電平>0.5Vpk且衰減器粗調(diào)<10dB時(shí)≥20Ω;電壓增益(系統(tǒng)總增益):固定66dB±4dB(50Ω),包括前置放大與接收器;相位:不反相;大帶寬:5.0~400MHz(-3dB),50Ω;高通濾波器:5.0/10或50MHz,-3dB頻率允差±30%;低通濾波器:50/100/200或400MHz,-3dB頻率允差±30%,但400MHz-0+30%;衰減:粗調(diào)0/10/20/30/40或50dB(前置放大),細(xì)調(diào)0~31.5dB,0.5dB步進(jìn)(前置放大后);噪聲:典型60μVrms,大75μVrms;輸出阻抗:50Ω;信號(hào)輸出:±1.5Vpk對(duì)1dB密集;輸出過載電平:±2.5Vpk 系統(tǒng):儲(chǔ)存設(shè)置:40;面板顯示:LCD,8行40字符,熒光背光,可調(diào)對(duì)比度;面板控制;通訊:RS-232,8位,2停止位,無奇偶波特率9600/4800/2400/1200/600/300或150;遠(yuǎn)程控制命令:約30個(gè)命令,每個(gè)命令包含變量 |
| Model 5077/5077PR高電壓超聲波方波脈沖發(fā)射接收器 寬頻帶方波脈沖,脈沖寬度可選可調(diào)(預(yù)置值±25%),脈沖電壓、脈沖重復(fù)頻率可(晶振控制)可選,通過將方波脈沖寬度調(diào)諧為探頭共振頻率,寬帶性能便得以保證,因此方波脈沖可以地提高靈敏度;探頭頻率范圍0.1~20MHz;35MHz寬頻帶接收器;可選10MHz低通濾波器(高頻噪聲抑制)與1MHz高通濾波器(快速恢復(fù)時(shí)間和低頻噪聲抑制);與ScanView Plus軟件產(chǎn)品和自動(dòng)掃描系統(tǒng)兼容 脈沖發(fā)生器:脈沖類型(主脈沖):負(fù)方波,持續(xù)時(shí)間和振幅可調(diào);大脈沖振幅:400V(無外部負(fù)載);脈沖寬度:10個(gè)預(yù)置固定寬度對(duì)應(yīng)下述換能器頻率范圍-15~20MHz,10MHz,7.5MHz,5.0~6.0MHz,3.5~4.0MHz,2~2.25MHz,1.0MHz,0.5MHz,0.25MHz和0.1MHz,每個(gè)寬度可細(xì)調(diào)至少±25%;重復(fù)速率(內(nèi)部和外部觸發(fā)):100/200/500/1000/2000/5000Hz用于所有換能器,但對(duì)0.5MHz換能器大限于2000Hz,對(duì)0.25MHz換能器為1000Hz,對(duì)0.1MHz換能器為500Hz;脈沖上升下降時(shí)間(小脈沖電壓和空載):大20ns(10%~90%),典型10ns;脈沖電壓(空載):100/200/300和400V;同步信號(hào)輸出:3.0V(50Ω),脈沖持續(xù)時(shí)間0.5~10μs,可在2.4V下驅(qū)動(dòng)26個(gè)標(biāo)準(zhǔn)TTL負(fù)載;同步輸出主脈沖前沿30~60ns;外部觸發(fā):正沿,小2.4V,小脈沖持續(xù)時(shí)間50ns,輸入通過1000pf和10kΩAC耦合,外部觸發(fā)器與主脈沖前沿之間的內(nèi)部延遲約2μs;模式:脈沖回波或穿透法 接收器:輸入阻抗:脈沖回波模式,回波<±5V,對(duì)于2~20MHz換能器為50Ω,對(duì)于0.1~1.0MHz換能器為500Ω,穿透模式500Ω;大輸入功率(穿透模式):大平均功率500mW;相位(射頻輸出):反相或不反相(內(nèi)部開關(guān)選擇);衰減器范圍:0~49dB,1dB步進(jìn);電壓增益(50Ω):0~59dB,1dB步進(jìn);帶寬:35MHz(-3dB),50Ω;噪聲:典型30μVrms(帶寬35MHz);高通濾波器:1KHz(out)或1MHz(選擇);低通濾波器:35MHz(全帶寬)或10MHz(選擇);絕緣(穿透模式):10MHz,小53dB(典型62dB);大輸出電壓:±1.0Vpk(阻尼=500Ω);輸出阻抗:50Ω 電源要求:100/120/220/240VAC,50~60Hz,10W;保險(xiǎn)絲:1/8A(100/120VAC),1/16A(220/240VAC);尺寸:178x89x231mm;重量:2.3kg;工作溫度:0~50℃; |
|
| Model 5800PR計(jì)算機(jī)控制超聲波脈沖發(fā)射接收器 借助GPIB(IEEE-488)和RS-232接口遠(yuǎn)程控制,也可以本地控制;40個(gè)儲(chǔ)存設(shè)置,設(shè)置可打?。ú⑿锌诨虼锌诩嫒莸拇蛴C(jī));高增益、低噪聲的寬帶(35MHz)接收器;脈沖回波、穿透式及外部脈沖發(fā)生器模式;在穿透式模式下10MHz時(shí)的絕緣典型78dB(小75dB);與泛美的無級(jí)閘門、閘門峰值探測(cè)器、閘門閾值報(bào)警和自動(dòng)系統(tǒng)兼容; 脈沖發(fā)生器:脈沖重復(fù)速率:兩個(gè)頻率菜單選擇,標(biāo)準(zhǔn)100/200/500/1000/2000/5000或10000Hz,擴(kuò)展80/100/125/160/200/250/400/500/625/800/1000/1250/2000/2500/4000/5000或10000Hz;同步輸出脈沖:TTL兼容,可驅(qū)動(dòng)50Ω,主脈沖50ns;外部觸發(fā)輸入;脈沖類型:負(fù)脈沖;上升時(shí)間:典型7ns(10%~90%),大10ns;脈沖電壓:空載300V;脈沖能量:12.5/25/50或100微焦;阻尼:兩個(gè)阻尼菜單選擇:標(biāo)準(zhǔn)25/50/100或500Ω,擴(kuò)展15/17/21/25/36/50/100或500Ω; 接收器:大輸入功率:0.25W(等效5Vrms連續(xù)正弦波);輸入阻抗:信號(hào)低于0.5Vpk時(shí)500Ω,電平大于0.5Vpk并且衰減粗調(diào)設(shè)置小于10dB時(shí)大于等于100Ω;電壓增益:20、40或60dB(阻尼=50Ω);相位:180°(反相);大帶寬:1kHz~35MHz(-3dB);高通濾波器:1k/100k/300k或1MHz;低通濾波器:5/10/20或35MHz;衰減器:粗調(diào)10/20/30/40或50dB,10dB步進(jìn),細(xì)調(diào)0~15.9dB,0.1dB步進(jìn);噪聲:典型80μVpk-pk(帶寬35MHz);輸出阻抗:50Ω;大信號(hào)輸出:±1Vpk,阻尼50Ω; 電源要求:100/120/220/240VAC,±12.5%,50~60Hz;保險(xiǎn)絲:0.5A(100/120VAC),0.25A(220/240VAC);尺寸:88.9x424x323mm;重量:6kg;工作溫度:0~50℃; |
|
| Model 5058PR高壓脈沖發(fā)射接收器 可發(fā)射達(dá)負(fù)900V的高壓脈沖,用于需要較高穿透力的超聲檢測(cè)場(chǎng)合;高增益、低噪聲的寬帶(10MHz)接收器;脈沖回波和穿透模式;在穿透模式時(shí)具有高的絕緣(80dB);60dB射頻增益,通過集成的輔助前置放大器可得到附加30dB增益;與泛美的無級(jí)閘門、閘門峰值探測(cè)器、閘門閾值報(bào)警和自動(dòng)系統(tǒng)兼容; 脈沖發(fā)生器:脈沖重復(fù)速率:內(nèi)部20/50/100/200/500/1000或2000Hz可選,外部0~大2kHz;同步輸出脈沖:TTL兼容,或小+1V(阻尼=50Ω);脈沖電壓:-100~-900V連續(xù)可調(diào),或者-100/-200/-400或-900切換選擇;脈沖上升時(shí)間:900V時(shí)<40ns,100V時(shí)<10ns;脈沖能量:11~890微焦,無級(jí)調(diào)整,或11/44/170或890微焦,按脈沖電壓檔位選擇;阻尼:50~333Ω連續(xù)可調(diào),50/100/200或500Ω切換選擇;脈沖發(fā)生器與接收器之間的絕緣:在帶寬10MHz時(shí)典型80dB(穿透模式); 接收器:大輸入功率:大平均功率1W,正弦波RF輸入限于10V rms(均方根振幅)或在25%工作循環(huán)下40V rms;輸入阻抗:500Ω(線性范圍),信號(hào)大于線性范圍時(shí)約140Ω;電壓增益:40或60dB(阻尼=50Ω),切換選擇;相位:標(biāo)準(zhǔn)(0°)或反相(180°)切換選擇;帶寬:10kHz~10MHz(-3dB);高通濾波器:0.01(out)/0.03/0.1/0.3或1.0MHz,切換選擇;低通濾波器:0.5/1.0/3.0/5.0或10MHz(out)切換選擇;衰減器:0~80dB,1dB步進(jìn);噪聲:典型50μVp-p;輸出阻抗:50Ω與10μf串聯(lián);大 |
|
信號(hào)輸出:±0.5Vpk(阻尼=50Ω),±1Vpk(阻尼≥1kΩ); 集成的輔助前置放大器:輸入阻抗:100kΩ與50pf并聯(lián);大輸入功率:大平均功率1W;增益:30dB無反相(阻尼=500Ω);帶寬:600Hz~5MHz(-3dB);噪聲:25μVp-p(阻尼=500Ω);輸出阻抗:50Ω與4.7μf串聯(lián);大輸出電平:±0.5Vpk(阻尼=500Ω); 電源要求:100/120/220/240VAC,50~60Hz,大45W;保險(xiǎn)絲:0.5A(100/120VAC),0.25A(220/240VAC);尺寸:88.9x424x323mm;重量:6kg;工作溫度:0~50℃; |
| Model 5072PR超聲波脈沖發(fā)射接收器 寬帶(35MHz)、負(fù)尖峰激勵(lì)脈沖發(fā)生器,尖峰激勵(lì)脈沖器可以優(yōu)化寬帶響應(yīng)和近表面分辨率;阻尼、脈沖能量、重復(fù)速率可選;可選10MHz低通濾波器;可選高通濾波器用于快速恢復(fù)時(shí)間和低頻噪聲抑制;與泛美的無級(jí)閘門、閘門峰值探測(cè)器、閘門閾值報(bào)警和自動(dòng)系統(tǒng)兼容; 脈沖發(fā)生器:大脈沖振幅:-360V(500Ω阻尼,第四檔能量位置,無外部載荷);脈沖重復(fù)速率:內(nèi)部100/200/500/1000/2000和5000Hz可選,外部0~6kHz;阻尼范圍(脈沖回波模式或穿透模式):15/17/20/25/36/50/100或500Ω可選;脈沖上升時(shí)間(50Ω阻尼,小能量):大10ns,典型5ns;脈沖能量(CE2/2):13、26、52和104微焦(可選);同步信號(hào)輸出:3.0V(阻尼=50Ω),在2.4V上可驅(qū)動(dòng)26個(gè)標(biāo)準(zhǔn)TTL負(fù)載;外部觸發(fā)要求:+2.4V(大7V)(1000pf與10kΩ串聯(lián)),小脈沖寬度200ns; 接收器:輸入阻抗(穿透模式):500Ω(線性范圍),信號(hào)大于線性范圍時(shí)約100Ω;大輸入功率:大平均功率400mW;相位:反相或不反相(內(nèi)置選擇開關(guān));衰減器:0~59dB,1dB步進(jìn);電壓增益(帶寬35MHz,阻尼=50Ω):0~59dB,1dB步進(jìn);輸出噪聲:典型70μVp-p(帶寬35MHz);高通濾波器:1kHz(out)或1MHz(選擇);低通濾波器:35MHz(out)或10MHz(選擇);脈沖發(fā)生器與接收器之間的絕緣:在10MHz時(shí)小53dB(典型62dB);大輸出電壓波動(dòng):±1.0Vpk(阻尼=50Ω);輸出阻抗:50Ω; 電源要求:100/120/220/240VAC,50~60Hz,7.5W;保險(xiǎn)絲:1/4A(100/120VAC),1/8A(220/240VAC);尺寸:178x89x232mm;重量:2.3kg;工作溫度:0~50℃; |
|
| Model 5073PR超聲波脈沖發(fā)射接收器 超高性能的寬帶(75MHz)、負(fù)尖峰激勵(lì)脈沖發(fā)生器,尖峰激勵(lì)脈沖器可以優(yōu)化寬帶響應(yīng)和近表面分辨率;阻尼、脈沖能量、重復(fù)速率可選;可選20MHz低通濾波器;可選高通濾波器用于快速恢復(fù)時(shí)間和低頻噪聲抑制;與泛美的無級(jí)閘門、閘門峰值探測(cè)器、閘門閾值報(bào)警和自動(dòng)系統(tǒng)兼容; 脈沖發(fā)生器:脈沖重復(fù)速率0.2~10kHz可調(diào);大脈沖振幅:-180V(100Ω阻尼,第四檔能量位置,無外部載荷);阻尼范圍(脈沖回波模式或穿透模式):12/14/17/20/25/33/50或100Ω可選;脈沖上升時(shí)間(50Ω阻尼,小能量):<2ns(10%-90%);脈沖能量(CE2/2):2、4、8和16微焦(可選);同步信號(hào)輸出:3.5V(阻尼=50Ω),在2.4V上可驅(qū)動(dòng)26個(gè)標(biāo)準(zhǔn)TTL負(fù)載;外部觸發(fā)要求:+2.4V(大7V)(1000pf與10kΩ串聯(lián)),小脈沖寬度200ns; 接收器輸入阻抗(穿透模式):100Ω(線性范圍),信號(hào)大于線性范圍時(shí)約100Ω;大輸入功率:大平均功率400mW;相位:反相或不反相(內(nèi)置選擇開關(guān));衰減器:0~49dB,1dB步進(jìn);電壓增益(帶寬35MHz,阻尼=50Ω):0~39dB,1dB步進(jìn);輸出噪聲:典型7mVp-p(帶寬75MHz);高通濾波器:1kHz(out)或5MHz(選擇);低通濾波器:75MHz(大)或20MHz(選擇);脈沖發(fā)生器與接收器之間的絕緣:在50MHz時(shí)小53dB(典型62dB);大輸出電壓波動(dòng):±1.0Vpk(阻尼=50Ω);輸出阻抗:50Ω; 電源要求:100/120/220/240VAC,50~60Hz,7.5W;保險(xiǎn)絲:1/4A(100/120VAC),1/8A(220/240VAC);尺寸:178x89x232mm;重量:2.3kg;工作溫度:0~50℃; |
|
| 56系列超聲波前置放大器 *提供5660B、5660C、5662、5670、5676、5678、5682等各類型號(hào)前置放大器 *超低噪聲,高增益,寬帶性能,能驅(qū)動(dòng)長(zhǎng)電纜,所有的封裝既小又輕 *56系列產(chǎn)品可作為泛美脈沖發(fā)射接收器的前置放大使用 *新型手掌式前置放大器5682性能:含電池182g;極低噪聲;帶寬500kHz~20MHz;對(duì)于AUT或TOFD是一款理想的前置放大器 |
|
型號(hào) | 5660B | 5660C | 5662 | 5670 | 5676 | 5678 | 電壓增益 | 40&60dB可切換(阻尼>1kΩ) | 34&54dB可切換(阻尼=50Ω) | 40dB固定(阻尼=50Ω) | 帶寬(-3dB) | 20kHz~2MHz | 500Hz~2MHz | 50kHz~5MHz | 50kHz~10MHz | 50kHz~20MHz | 50kHz~40MHz | 等效輸入噪聲 | 5μVp-p | 10μVp-p | 15μVp-p | 20μVp-p | 30μVp-p | 輸入阻抗 | 1MΩ | 100kΩ | 輸入電容 | 約320pf | 約80pf | 輸入保護(hù) | 300V峰值(脈沖寬度<2μs,大負(fù)載循環(huán)1%) | 輸出電壓 | 5Vp-p(阻尼>1kΩ),2Vp-p(阻尼=50Ω) | 2Vp-p(阻尼=50Ω) | 輸出阻抗 | 50Ω-與4.7fd串聯(lián) | 大輸出電纜長(zhǎng)度 | >152m | 15m | 電源要求 | 電池16V±2V,線電壓110/115或230VAC | 耗電電流 | 18mA | 28mA | 電池壽命 | 100小時(shí) | 70小時(shí) | 尺寸 | 76x51x127mm | 重量 | 0.64kg | 工作溫度 | 0~50℃ |
|
| Model 5627RPP-1遠(yuǎn)程脈沖前置放大器 *接收器:10~150MHz(-3dB)高頻寬帶接收器;24dB±2dB電壓增益(50Ω阻尼,4英尺RG58/U電纜);低噪聲:典型60μV 峰-峰(帶寬150MHz),大100μV 峰-峰;輸出阻抗50Ω;大輸出電壓:±0.3V峰值(50Ω阻尼);電纜長(zhǎng)度:標(biāo)準(zhǔn)3米,大152米; *發(fā)射器:脈沖重復(fù)速率0~20kHz(外部觸發(fā)脈沖);上升時(shí)間<2ns(50Ω阻尼);負(fù)脈沖;在小阻尼下的大脈沖振幅-150V;阻尼6~50Ω±10%連續(xù)調(diào)整;能量可分四檔選擇;與Model 5900PR計(jì)算機(jī)控制超聲波脈沖發(fā)射接收器兼容; *能驅(qū)動(dòng)152米電纜(5627RPP-1和儀器主機(jī)之間);允許使用短的探頭線(典型305mm),以減小探頭線對(duì)高頻探頭的反射和衰減;在水浸法檢測(cè)應(yīng)用中,5627RPP-1可以直接安裝在探頭支架上; *適用于20~125MHz探頭; *工作溫度:0~50℃; *重量:590g |
|